I tidigare avsnitt av Lost:
Tre punkter av en triangel.
En på stranden. Den andra placerar Kate i djungeln,
cirka 2 kilometer in.
Den tredje placerar jag på en hög punkt däruppe.
SÖKER SIGNAL
Var är du?
Mayday! Mayday! Är det nån där? Hallå!
Vi är överlevande från kraschen av Oceanic, flight 815.
Var vänlig och repetera.
John, berätta precis vad som hände.
John? Locke!
-Det föll...planet. -Locke sa du föll från en klippa.
-Det var för luckans skull. -Vilken lucka?
John sa att jag inte fick säga nåt.
Vad gjorde Locke?
-Var är Shannon? -Vet inte.
-Hon är hans syster. -Jag vet inte var hon är!
Vart ska du gå?
Hitta John Locke.
Kan jag göra nåt för dig?
Sun sa att han inte lät Jack hugga av hans ben.
Han ville inte använda all antibiotika.
Hon sa att han visste vad som hände med honom.
Att han var modig.
Detta är ett meddelande angående er säkerhet.
Heathrows flygplatspersonal vill påminna alla passagerare...
HEATHROW EXPRESSTÅG
SNABBASTE VÄGEN TILL CENTRALA LONDON
Okej, Sayid.
Arton timmar i en säkerhetscell borde vara tillräckligt.
Låt oss börja. Jag är Melissa Cole från centrala underrättelsetjänsten.
Det här är Robbie Hewitt från ASIS.
-Du ska göra oss en tjänst. -En tjänst?
Förra veckan stals 136 kilos C-4-bomber
från en armébas utanför Melbourne.
De ansvariga är medlemmar av en terroristkartell
med avsikt att sabotera koalitionsmötet i Irak.
136 kilo C-4.
Jag vill ha det tillbaka.
Ni är från CIA.
-Placera ut buggar. -Det har vi gjort.
-Du ska gå in först... -Jag är från Irak.
Jag är ingen terrorist.
Vi grep inte dig för att du är en terrorist, Sayid.
Vi grep dig för du känner en.
Essam Tazir. Din rumskamrat på Kairos Universitet.
-Han är medlem av kartellen. -Varför skulle jag bry mig?
-Du skulle rädda liv. -Varför skulle jag bry mig?
Vi vet var hon är.
Det är sju år sen du lämnade Irak.
Sex månader här, tre månader där.
Du flyttar ständigt.
Det finns bara två anledningar en man gör det, Sayid.
Antingen flyr han från nåt,
eller letar efter nåt.
Noor Abed Jaseem.
Ingen kallar henne för Noor.
Vill du veta var hon är?
Då åker vi till Sydney.
Kate, vad gör du här?
-Letar efter dig. -Du hittade mig.
Du går i cirklar. Du måste komma tillbaka.
Inte utan Locke.
-Du har inte sovit, gav Boone blod... -Locke ljög.
-Nu är du... -Han ljög, Kate.
Boone föll inte från nån klippa.
Hans ben krossades.
Jag baserade min medicinska vård på hans lögn.
Folk är rädda och upprörda.
De vet inte vad som försiggår.
Vi vill att du kommer tillbaka.
Snälla?
Shannon.
Vill du...?
Vill du säga nåt?
Nej.
Jag kände inte Boone så bra
och jag är ledsen för det.
Dag sex dog en kvinna som hette Joanna.
Hon drunknade.
Och Boone var den första som hoppade i vattnet.
Jag kände honom inte...
...men kommer att minnas hans mod...
...och jag vet att han kommer att bli saknad.
Det var mitt fel.
Vi hittade ett Beech-plan i djungeln.
Den låg på ett lövvalv.
Jag skulle ha gått upp, men...
...mitt ben var skadat, så han...
Det fanns en radio inuti och han trodde han kunde...
Hans tyngd gjorde så att planet tippade över och föll och...
Det hände för han försökte hjälpa oss.
Han var en hjälte.
Var var du?
Var i helvete var du din jävel?
-Vad gjorde du med honom? -Vänta! Sluta!
-Vad gjorde du? -Sluta!
Var var du?
Du lämnade honom att dö. Du ljög för mig!
Var var du?
-Jack, det är okej. -Var var du?
Jack, vad är det? Är du okej?
Åh, herregud.
Hämta vatten!
Andas. Han är okej.
Andas bara.
-Han ljuger. -Du har blodbrist.
-Locke sa till Boone att inte säga nåt. -Om vad?
Något om en lucka. Locke döljer nåt.
-Jack, lyssna... -Han döljer nåt.
Lyssna på mig.
Vi vill att öns doktor sover lite.
Jag behöver inte sova.
Du behöver vila.
Kom nu.
Sayid?
-Det är du. -Essam.
Du har inte glömt mig.
Knappast.
-Vad gör du i Sydney? -Jag reser, och du?
Jag bor här sen ett år tillbaka.
-Jag är trädfällare. -Låter som ett bra, ärligt jobb.
-Filosofiexamen var till ingen nytta. -Bara du får mat på bordet.
Hur mår Zahraa?
Hon dog.
En bomb, när hon handlade en klänning.
Jag är så ledsen.
Vi har inte setts på länge.
Kom och hälsa på.
Det skulle vara trevligt.
Jäklar. Slut på ammunitionen.
-Använd kofoten. -Det funkar bara på zombies.
-Inte de stora insekterna. -Verkligen.
Bor ni alla tre här?
Det är dyrt i Sydney. Det är det enda vi har råd med.
Och vad jobbar du med?
-För ögonblicket är jag fri. -Han har semester.
Du kommer att älska stränderna.
De australiensiska kvinnorna är speciella.
Jag hade oturen att vara husvärd under många år.
Senaste stranden jag såg var Sharm El Sheikh
med dig, Essam, kommer du ihåg det?
Innan din engelska examen?
Jag har hört att stränderna här är fina.
Och särskilt kvinnorna.
Vi borde gå dit.
Vad för sorts träd fäller ni?
-Vem är du? -Jag var kommunikationsofficer.
Sayid var i det republikanska försvaret. Han vet saker.
Det kanske inte var slumpen
att du och Essam möttes vid moskén.
Det kanske är ödet.
Ingen fara.
Jag mår bra.
Du måste vila, Claire. Sun, prata med henne.
På ett sjukhus var du tvungen att sova.
Systrarna skulle ta babyn.
Men jag är inte på sjukhus.
Då är det ännu viktigare att du tar hand om dig.
Jag kan ta hand om Kålrotshuvudet.
Kålrotshuvudet?
Det kallar jag honom tills du ger han ett namn.
För hans huvud ser ut som en kålrot.
Tänk om han behöver nåt?
Det ger du efter du sovit.
Nej.
Ingen kommer att ta babyn ifrån dig.
Du vet inte det. Du kan inte säga så.
Jag låter det inte hända.
Men var försiktig.
Ta bort filten om han blir för varm.
-Stöd nacken. -Jag har honom.
Den här var hans.
Jag rotade inte i den.
Tack.
Ingen orsak.
Det blir storm.
Jag skulle ha sagt nej.
Första gången han ville jaga med mig, skulle jag ha sagt nej.
Han skulle följt med ändå.
Ja, troligen.
Jag förstår hur förvirrad och arg du måste vara just nu.
Jag förstår inte vad du går igenom, men...
...jag vet hur det känns när man förlorar sin familj.
Jag hoppas du kan förlåta mig.
Jag är ledsen.
Du sa att du gör allt för mig.
Vad som helst.
John Locke dödade min bror.
Kan du göra nåt åt det?
-Lite mer. -Nej.
-Du måste få upp blodsockret. -Det är nog, jag är utvilad.
-Jack... -Jag mår bra.
Vart ska du gå?
-Jag ska prata med Locke. -Du behöver ligga ner.
-Nej. -Jag rekommenderar det starkt.
Rekommenderar?
Vad...? Vad händer här?
Ligg ner.
Jag krossade några sömnpiller och la dem i din juice.
Varför gjorde du...? Drogade du mig?
Ja.
God natt.
Hur fick du det?
Krigsskada.
-Ser mer ut som ett operationsärr. -Som jag sa, krigsskada.
Kunde Boone få in en signal från planets radio?
Jag var på marken, allt jag hörde var brus.
-Så den fungerade? -Ja.
Men jag tror inte den överlevde fallet.
Några delar kanske fungerar i transmittern jag bygger för flotten...
...om du visar mig var den är.
Självklart.
-Hur hittade du planet? -Ren tur.
Du och Boone jagade.
-Är det en fråga? -Ja.
Vildsvinen började försvinna några veckor sen.
Vi jagade inte, vi utforskade.
Så ni bara råkade hitta ett Beech-plan i trädtopparna?
Japp.
På begravningen sa du att du skadat ditt ben.
Det var bara sendrag.
Kramp.
Jag vet vad sendrag är, John.
Du korsförhörde folk i Irak.
-Är det en fråga? -Ja.
För länge sen, ja.
Du har inte förlorat känslan.
Varför skulle jag korsförhöra dig?
Jack kallade mig lögnare framför alla män, kvinnor och barn
som jag lärt känna den senaste månaden.
Du kanske inte tror att det finns nåt plan.
Jag vet när nån ljuger.
Det finns ett plan.
Som jag sa, du har inte förlorat känslan.
-Du har tappat gnistan, gamle man. -Jag hade ingen tills jag fintade dig.
-Har du alltid varit långsam? -Kom igen, nu spelar vi.
Du måste komma ut ur lägenheten. Öva mer.
Haddad skulle gilla det.
Mer inblandning i samhället.
Han har ett mål i sikte.
Varför tror du det?
I två veckor har han frågat mig om sprängämnen.
Sprängvidd. Transport.
Haddad är mycket omsorgsfull.
Har han fått tag på nåt än?
Sprängämnen? Jag vet inte.
Allt jag vet är att det ska utföras en operation...
...och det ska vara en martyr.
Du?
Haddad berättade det i morse.
Kom igen, nu fortsätter vi spela.
-Essam. -Jag ska sopa golvet med dig.
Vad är det?
Jag tror inte jag kan göra det.
-Du skojar, eller hur? -Lyssna på mig.
Jag kan få Essam att erkänna.
-Vet han var C-4:an är? -De vill ha de två andra.
-Essam är förvirrad... -Vet han var det är?
-Nej. -Då är han värdelös.
Dessa karteller är informerade. Alla vet allt.
Rekryterna spränger en bomb och hittar en plats i sista minuten.
Vi kan bara hitta C-4:an om Essam spränger ett mål.
Han är förvirrad, han vet inte varför...
Därför ska du övertyga honom att genomföra det.
Nej, det gör jag inte.
-Ursäkta mig? -Jag slutar.
Du är inte ens i närheten av att sluta, min vän.
-Ska du arrestera mig? -Nej.
Vi arresterar henne.
Din flickvän är irakier, hon bor utomlands med ett brottsregister.
Skulle det inte vara hemskt om hon tillfångatogs som fiendekombatant?
Din enda chans att se henne igen,
är att du övertalar Essam att spränga upp sig själv.
Imse vimse spindel Klättrar upp för trån
Ner faller regnet Tar spindeln bort
Det heter "spolar".
"Spolar spindeln bort."
Om det inte är en engelsk version.
Ner faller regnet Spolar spindeln bort
-Helvete. -Vad är det?
Jag kan inte få den jäkeln att sluta gråta.
Han kanske är hungrig.
Nej. Claire ammade honom fem gånger.
Har han gjort några utlägg, i blöjan?
Okej...
Dags att ta till hårdhandskarna.
Det var allt jag kunde göra.
Heroin.
Det är fullt av det i lastrummet.
Antar att de var knarksmugglare.
Så planet fastnade i lövvalvet?
Precis där uppe.
Och Boone klättrade upp själv p g a ditt sendrag.
Ja, det stämmer.
Varför ljög du?
Det var ett misstag.
Jag ska rädda det som går av radion.
Om vi går nu, går vi rakt in i stormen.
Varför litar du inte på mig, Sayid?
För det första:
Du bär en pistol du inte berättat för nån om.
Vi hittade en av smugglarna ca 1 km väst härifrån
klädd som en präst men nigeriansk valuta i fickan
och den här.
Nu är du beväpnad och inte jag.
Förtjänar jag mer tilltro nu?
Du gav den till mig för jag kom på dig.
Du förtjänar bara anpassningsförmåga.
Jag ska berätta nåt du inte vet.
Ja, gör det.
En vecka efter kraschen rasade en grotta in.
-Jack var instängd. Minns du det? -Självklart.
Du, Kate och Sawyer
gick ut i djungeln för att triangulera en signal.
Någon slog ner dig bakifrån.
När du vaknade, var transceivern och din utrustning förstörd.
Det var jag.
Den här gången hoppas jag du ljuger.
Det var i allas bästa intresse.
Du förstörde chansen att hitta källan.
En nödsignal som repeterade: "Du är död. Den dödade alla."
Är det en plats du vill föra folk till?
Varför vänta så länge? Varför sa du inget då?
För då hade du inte kunnat diskutera det.
Ingen skulle det. Ni var så fokuserade på att komma ifrån ön
så ni inte tänkte klart, som det med flotten.
-Brände du upp flotten? -Nej, det gjorde jag inte.
Vad är luckan för nåt?
Luckan?
Boone nämnde den innan han dog.
Luckan?
Två luckor på ett plan. Kan vara framåt...eller bakåt.
Jag vet inte om jag klarar det här.
Du skulle inte vara en martyr om du är rädd...
Jag är inte rädd att dö.
Jag tänker på alla oskyldiga liv, alla människorna.
Imam förespråkar fred, Sayid.
Att alla människoliv är heliga.
Det är sant. Oskyldiga människor dör för ett större syfte.
Tänk om jag gör det här för att jag är arg?
För att de dödade henne?
Tänk om du är det?
Ska vi bara acceptera det som hände Zahraa?
Alla andra som henne då? Ska vi acceptera deras död?
För om vi gör det, betyder det att vi inte bryr oss om dem.
Jag har också förlorat nån, Essam.
Jag kommer aldrig att bli hel igen.
Det måste bli konsekvenser för de ansvariga.
Det är min plikt. Hur jag ärar henne.
Haddad hade rätt.
Det var ödet som förde oss samman.
Sayid...
...vill du göra det här med mig?
Ja, det vill jag.
Hur mår du?
-Vill du ta en promenad? -Visst.
-Jag pratade med Locke. -Vad sa han?
Han tog mig till planet.
Jag tror det som hände var en olycka.
Varför ljög han då?
Jag har ingen aning.
Men jag tror inte han menade att skada Boone.
Är det allt?
Jag förstår hur gärna man vill skylla på nån...
Du fattar inte, eller hur?
-Shannon. -Glöm det.
Hur mycket vikt klarar den?
Jag vet inte.
Mycket. Tillräckligt.
Ja. Hårdare. Jag fattar.
-Tänk om den tippar över? -Det gör den inte.
Därför byggde vi den så här bred.
Så där, nu ska det hålla.
Eller? Bra?
Bra.
Tänk om en haj anfaller?
Hajar kommer inte komma nära oss.
Tänk om vi dör?
Vi kommer inte att dö.
Boone dog.
Michael, vet du nåt om bebisar?
Jag kan inte få honom att sluta skrika.
-Promenera med honom, då blir han lugn. -Jag har försökt det.
Jin, har du sett Sun?
Jag behöver hjälp med babyn.
Nej.
Chucky, kan du få tyst på ungen?
Baby Huey är som kritor på svarta tavlan.
Så där ja. Är du nöjd nu?
Jag var det.
Om du ska leka amma, gör då ditt jobb.
Säg nåt annat.
-Säg nåt, vad som helst. -Okej, då.
Jag gillade den bättre inuti än utanför.
Vad är det?
Tog med lite mat.
-Vad är det? Kloroform? -Soppa.
Tack, men jag tror jag...
-Vem var här? -Jag vet inte. Vad är det?
-Var nån här? -Nej, varför är du...?
Nyckeln till pistolväskan är borta.
-Den kanske föll av i morse. -Det gjorde den inte.
Vad är det frågan om?
Locke tog nyckeln. Han är efter pistolerna.
Jag har inte sett honom. Jag vet inte...
Inte? Vem var det då?
Jack.
Det var inte Locke.
Hoppa in.
Det är dags.
Håll dig lugn och fokuserad. Kör med rutan nervevad.
Den friska luften håller dig alert.
HÖGEXPLOSIVA SPRÄNGÄMNEN
Du måste ha på dig de här.
Om du får några problem...
...använd den här.
Ni är hjältar.
Lycka till.
Stanna, Essam.
Var inte nervös, min bror. Vi grejar det.
Jag jobbar för CIA.
Vad?
Jag ger dig tio minuter att fly innan jag ringer dem.
-Lurade du mig? -Gå nu, Essam.
-Varför gjorde du det? -Du slösar tid.
Vi skulle göra det tillsammans. Du förlorade nån.
Hon heter Nadia.
Vi separerades många år sen.
De vet var jag kan hitta henne.
Utnyttjade du mig för att hitta en kvinna?
-Du övertalade mig. -Gör det inte, Essam.
-Det var för ett högre syfte. -Jag ber dig att gå.
Jag trodde du var min bror, min vän!
Jag är din vän.
Som sa att göra det för Zahraa
så du kunde hitta en kvinna du älskar?
Sayid, jag hoppas hon gör dig hel igen.
Spring!
Hon tror mig inte, Sayid.
-Snälla lyssna på mig. -Han gjorde det. Jag vet det.
Du kan inte tänka rationellt.
Du har aldrig skjutit förr...
-Du vill inte göra det här. -Jo, det vill jag.
Om du gör det, kan du aldrig få det ogjort.
Håll er undan!
Vad gjorde du med honom?
Jag sa att det var en olycka.
Jack, du sa till mig att han ljög.
Nej!
-Jag är ledsen. -Var inte det.
-Försvinn. -Shannon.
"Det låga dånet bryter den krispiga höstluften"
"när en röd ljusstrimma far fram på den lönnsirade Vermont-motorvägen."
"Den 32-valvs V8-motorn spinner då transmissionen växlas ner"
"och fordonet sätter 400 hästkrafter fria"
"och 160 kilo/fot av framhjulsdrivning."
Fortsätt.
Charlie...
"Under motorhuven, finns ett 4.4-liters kraftverk"
"med en integrerad superladdare på en transmission med sex hastigheter"
"med en manuell sekvential växelspak."
Fortsätt.
"Denna mjukgående sportbil"
"ger en fantastisk mix av fart, komfort och ekonomi."
Hon behöver bara tid.
Hon har gått igenom mycket.
Tiden gör ingen skillnad.
Jag kanske gjorde ett misstag.
Du kunde inte låta henne döda Locke. Du hade inget val.
Det finns alltid ett val.
POLIS
Hon bor i Irvine, Kalifornien, söder om Los Angeles.
Jobbar som labbtekniker och testar mediciner.
Flygbiljett. Fickpengar.
Du reser med Oceanic till LA. Det går om två timmar.
Vad händer med hans kropp?
Han var terrorist, så han får inte en statlig begravning.
Vad händer med hans kropp?
Efter den returnerats, kremeras den.
En muslim ska begravas.
Det finns ingen som gjort anspråk på kroppen.
Jag gör anspråk på den.
Det kan du inte göra på ett plan om två timmar.
Ändra då mitt flyg till imorgon.
Hur är det med huvudet?
-Det läker. -En till krigsskada.
Jag vet vad du förlorade...
...för att du gjorde det.
Tack.
Jag gjorde det, för jag har en känsla av
att du är vårt enda hopp att vi överlever här.
Men jag förlåter dig inte för vad du gjort
och jag litar definitivt inte på dig.
Och nu ska du föra mig till luckan.
-Luckan? Jag visade dig redan... -John.
Inga fler lögner.